Keine exakte Übersetzung gefunden für عدم الاهتمام بالموضوع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عدم الاهتمام بالموضوع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • With no interest from the media, politicians make other priorities.
    ومع عدم اهتمام وسائط الإعلام بالموضوع، يحدد السياسيون أولويات أخرى.
  • Those delegations were also of the view that the lack of additional responses from States to the questionnaire on aerospace objects was not necessarily indicative of a lack of interest in the subject.
    ورأت تلك الوفود أيضا أن عدم وجود ردود اضافية من الدول على الاستبيان المتعلق بالأجسام الفضائية الجوية ليس بالضرورة دليلا على عدم الاهتمام بهذا الموضوع.
  • That delegation was also of the view that the lack of additional responses from States to the questionnaire on aerospace objects was not necessarily indicative of a lack of interest in the subject.
    ورأى ذلك الوفد أيضا أن عدم وجود ردود اضافية من الدول على الاستبيان المتعلق بالأجسام الفضائية الجوية ليس بالضرورة دليلا على عدم الاهتمام بهذا الموضوع.
  • The Inspectors have witnessed a lack of senior management interest in the subject dealt with in this report, in particular within DPKO at headquartersHeadquarters As a general rule, senior management at DPKO just sees RBB just as a paper exercise, budget-driven, and not linked to substantive management.
    وقد لاحظ المفتشان عدم اهتمام كبار مسؤولي الإدارة بالموضوع الذي يتناوله هذا التقرير، وبخاصة ضمن إدارة عمليات حفظ السلام في المقر.
  • The lack of media interest was truly disappointing, but the Government would continue its public awareness campaigns and its paid commercials on radio and television, with a view to awakening public interest in issues relating to women's rights.
    ومما يدعو إلى الأسف عدم اهتمام وسائط الإعلام بهذا الموضوع، ولكن الحكومة ستواصل حملات توعية الجمهور، وستعرض إعلانات مدفوعة في الإذاعة والتلفزيون من أجل إثارة اهتمام الجمهور بالمسائل المتصلة بحقوق المرأة.
  • If elected to the Council, the Russian Federation will work actively to make it an effective and efficacious instrument for encouraging and protecting human rights throughout the world, and to incorporate in its work the fundamental principles of universality, non-selectivity, objectivity, equal treatment of all categories of human rights and respect for the diversity of cultures and civilizations.
    ويزمع الاتحاد الروسي، في حالة إعادة انتخابه لعضوية المجلس، أن يعمل بنشاط على أن يصبح أداة لها دور فعال ومؤثر لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها في جميع أرجاء العالم، وأن يعمل على أن يدمج في عمله المبادئ الأساسية المتعلقة بالشمول وعدم الانتقائية والموضوعية والاهتمام المتساوي بجميع فئات حقوق الإنسان واحترام تنوع الثقافات والحضارات.